跳到正文
← 返回学习书架

瑜伽经 / 第二章 · 第 46 节

体式中的稳定与舒适

不只观察外形,也观察练习中的状态

原文

स्थिरसुखमासनम् ॥४६॥

sthira-sukham āsanam

理解这句话

本站释义:体式应具有稳定与舒适的品质。这是对短句的阅读起点,并非针对某一现代体式的动作处方。

试着把稳定与舒适放在一起理解,而不是把它们变成两个互相排斥的要求。读者可以记录自己的理解,再到不同注疏中比较。

本节不提供照片判姿或个体健康判断。将经典阅读与现代动作教学区分开,能帮助我们避免把一个简短命题直接当作适用于所有人的技术指令。

留给自己的问题

  1. 你会用什么词描述稳定,而不是僵硬?
  2. 阅读这句话后,你最想向老师或其他读者提出什么问题?

回到出处

Centre for Yoga Studies · Yoga Sūtra 2.46 ↗

古典原文依据链接所示章节;中文为本站导读释义,不冒充某一现代译本。导读样章可在试用后继续校订。

我的阅读笔记

把这一节带到社区讨论 ↗